Sonic Heroes Recording Script: Story Summary

WindiiLeave a comment

This is a translation of the story portion of the Sonic Heroes Japanese recording script. It contains descriptions of what’s going on in each scene, the dialogue for the characters, and the length of each line. The scenes described in the script may differ drastically from what the game scenes show, but as all the dialogue is mostly the same, you can read along to this video:

I hope you’ll find this summary interesting, and if not then I at least hope you found it insightful. Please support me by clicking the little blue button to the right of this blog so that I can keep doing stuff like this!

Read More »

Sonic Channel Staff Column: Introducing February 2024 Calendar Illustration & Call for “Tell Us, Creators!” Entries (January 19, 2024)

Windii

Hey there! I’m KIKUZO, Webmaster of Sonic Channel.
It’s already the second half of January! Just like Sonic, it’s going pretty fast. Don’t get left behind!

So, have you had a chance to take a look at the January calendar entries for “Tell Us, Creators!” that we released this week? They are all very well done and well worth reading! Check ’em out!

Also, we received over 6,000 votes for the calendar character that will appear with Amy for February!
Thanks to everyone who participated!

Read More »

Sonic Channel Staff Column: Introducing Sonic Channel’s Wallpaper for January ♪ (January 18, 2024)

Windii

Hello! I am Hayane Tomoko, a designer at Sonic Team!

Starting this year, I will be introducing wallpaper illustrations around the middle of each month, so please look forward to it!

Let me introduce January’s wallpaper.

This year’s illustrations are in the style of icons and symbols, so it might have been difficult to guess the character by looking at the silhouette.

As for the character that appears in the wallpaper illustration this time…

That’s right! It’s Sonic’s partner and reliable mechanic…

Tails!

Read More »

Sonic the Hedgehog Official JP Twitter: Welcome to His World – Kronos Island (January 16, 2024)

Windii
Introducing the world that Sonic and his friends have traveled. 🌍

Kronos Island 🍃
from Sonic Frontiers

The island of beginnings, where the gears of fate begin to turn. ⚙️
The vast nature and mysterious ruins spread out below…
The “creature of potential” travels to new frontiers…!

Sonic the Hedgehog Official JP Twitter: New Year’s Day (January 1, 2024)

Windii
🎍🦔 Happy New Year 🦔🎍

This year, we will boldly take on the challenge of various collaborations and events so that fans of all ages can see Sonic and his friends in action around the world!

🙇 Please support Sonic this year as well. 🙇

[Sonic Team]

New Video: Sonic Free Riders | Complete Story (Japanese, Translated)

WindiiLeave a comment

Hi and good day. If you happen to be a Windii veteran, you probably remember that I uploaded my translation of this game around this time 2 years ago. Well, just 4-5 months after I posted it, my old YouTube channel got bonked for dumb reasons and no one downloaded a copy of that video, so I made this one from scratch. The timing was great too; as of 2023 you can finally play this game on a computer with a controller thanks to the awesome modding community, so that was a great opportunity to improve the video quality as well. I also thought it would be fitting to make the (inadvertently) last Sonic video on my old channel the last Sonic video of 2023 as a sign of a promising future ahead. This was probably my most productive year, especially after the major setback that was the channel bonking of 2022. There are plenty of things I planned at the start of this year that didn’t pan out due to other obligations and what have you, but I will hopefully spend 2024 on actually bringing them to fruition. This is where most normal people can stop reading this update and start watching the video, but if you’re one of the crazy terminally online nerds, feel free to keep reading beyond this point so you can be exposed to my unhinged ramblings about some of the things I managed to do in 2023.

Read More »

Sonic the Hedgehog Official JP Twitter: Commemorative Illustration – NiGHTS into dreams… (December 25, 2023)

Windii
This month’s installment of the game launch commemorative illustration series. 🎮
This time, we’re showing for the first time an illustration of NiGHTS into dreams… created by Sonic Team. 🎄🎨

A winter gift from NiGHTS who dances in the world of dreams.
Are you ready to give or receive a gift? 😉

Sonic the Hedgehog Official JP Twitter: SONIC PICT – Christmas Eve (December 24, 2023)

Windii
Powdered snow dances in Mission Street. 🌃
Walking alone amidst the bustle, Shadow is momentarily captivated by the show window of a certain store.

A pair of bright sky-blue shoes with a slightly mature vibe.
In that one moment… what did Shadow see in those shoes? ❄️

Happy holidays! Wishing you all wonderful gifts. 🌲

Sonic Channel Staff Column: Introducing January 2024 Calendar Illustration & Call for “Tell Us, Creators!” Entries (December 22, 2023)

Windii

Hello everyone! I’m KIKUZO, the Sonic Channel Webmaster.
What? You’re asking who I am? …If you’re wondering that, please read Toyoda’s column “New Calendar Illustration Project Tell Us, Creators!“).

To give you a brief explanation, I am the webmaster who has been managing and operating Sonic Channel for quite a long time. I’ve never been out in the open before, but I’ll be introducing a lot of things like this on Sonic Channel from now on, so please do check back!

First up is the calendar illustration for January 2024!
Thanks to everyone for taking part in the calendar poll!

Read More »

Sonic the Hedgehog Official JP Twitter: Welcome to His World – The Dukedom of Soleanna (December 20, 2023)

Windii
Introducing the world that Sonic and his friends have traveled. 🌍

The Dukedom of Soleanna 💧
from Sonic the Hedgehog (2006)

A beautiful water capital where a fire festival is held once a year.
If you feel nostalgic, it’s probably because of the wind. 🪶